Gemeinde Bartholomä - Partnerschaft mit Casola Valsenio

Casola Valsenio – Partnerschaftsverein "Amici di Casola"

Besuch aus Casola Valsenio beim Roßtag in Bartholomä

31.08.2009

Zum traditionellen Bartholomäer Roßtag reiste auch in diesem Jahr wieder eine 20-köpfige Gruppe aus unserer Partnergemeinde Casola Valsenio nach Deutschland auf den Albuch. Bei schönem Wetter konnten wir unsere Freunde am Samstagnachmittag in Empfang nehmen und sie mit Kaffee und selbst gemachten Kuchen für die staugeprägte Anreise entschädigen. Bei Sonnenschein und netten Gesprächen fiel es schwer, die so vertraute Runde aufzulösen, doch die Vorbereitungen für den anstehenden Roßtag mussten getroffen werden.

Fleißige Hände aus Deutschland und Italien packten deshalb an, um den am Roßtagsumzug teilnehmenden "italienischen Marktwagen" zu gestalten. Eigens dafür brachten unsere Casolaner Nektarinen, Kräuter und Pflanzen wie Lavendel, Rosmarin, Thymian, Basilikum und Minze aus dem Kräutergarten von Casola, dem Giardino delle erbe, mit. Es machte Spaß, an dem "gemeinsamen Werk" zu arbeiten.

Im Anschluss ging es sofort auf die Marktwiese um auch dort den Stand für die sonntägliche Ausstellung der Produkte der Schmiede "Lasi" aus Casola vorzubereiten.

Nach getaner Arbeit luden wir am Samstagabend unsere italienischen Freunde zu einem gemütlichen Grillabend in die Kühholzhütte des Albvereins ein. Vorzügliches vom Grill sowie ein reichhaltiges Salat und Nachtischbüffet ließen keine Wünsche offen. Bei Einbruch der Dämmerung bis spät in die Nacht saß man in gemütlicher Runde beieinander und italienische Lieder wurden gesungen. Wieder einmal hat sich gezeigt, dass Bartholomäer und Casolaner zusammen harmonieren.

Am Roßtag selbst waren unsere Freunde sehr interessiert an der Tradition der Veranstaltung. Begeistert von den schön geschmückten Wägen und prächtigen Pferden, und vor allem beeindruckt von der tollen (deutschen) Organisation des Festes verfolgten sie den Umzug und genossen den Tag.

Es war erneut eine tolle und schöne Erfahrung, gemeinsam mit den Menschen aus unserer Partnergemeinde an einem traditionsreichen Fest wie dem Roßtag zusammenzuarbeiten und ihnen die Möglichkeit zu bieten, ihre Traditionen und Produkte zu uns nach Deutschland zu bringen und um sie den Menschen hier, sowohl am Roßtag als auch am Montag am Bartholomäusmarkt, näher zu bringen.

Am Montagnachmittag und abend traten unsere italienische Freunde dann die Heimreise an, mit dem Gefühl neue Erfahrungen und Eindrücke gesammelt und wieder ein wunderschönes Wochenende in Bartholomä verbracht zu haben.