Partnerschaftsverein "Amici di Casola" auf

Es sind doch Ferien! Und doch tummeln sich Buben und Mädchen auf dem Schulhof der Laubenhartschule und warten gespannt, was die Amici di Casola für sie vorbereitet haben.

Eine überwältigend große Zahl Trauernder versammelte sich in der katholischen Kirche Bartholomä, um Bettina Ritz zu gedenken. In ganz Bartholomä war zu spüren, dass in Zukunft eine liebenswerte Person fehlen wird, die für unser Dorf noch hätte viel bewegen können. Sie war in vielen Vereinen rührig tätig, half tatkräftig mit, organisierte mit Voraussicht und Akribie. Durch ihre freundliche und offene Art sorgte sie bei den Fahrten nach Casola und bei den Dorffesten in Bartholomä stets für eine harmonische Stimmung und einen Zusammenhalt der teilnehmenden Vereine. Für den Partnerschaftsverein war sie von Anfang an das Herz und durch ihre Italienischkenntnisse die Stimme des Vereins. Zur Trauerfeier kam eine Delegation aus Casola mit Sonja Galliani, der Vorsitzenden des dortigen Partnerschaftskomitees, als Vertretung des neu gewählten Bürgermeisters.
Die Trauer um Bettina ergriff auch unsere Partnergemeinde Casola, wie wohltuend und tröstend war es da, dass Herr Pfarrer Weiß im Gottesdienst das Vaterunser auch auf italienisch anstimmte. Als besonders verbindende Geste verkündete er, dass die Trauerkollekte für Casolas Unwetterhilfe bestimmt sei. So konnte eine sehr gerührte Sonja Galliani einen Betrag von weit mehr als Tausend Euro nach Casola mitnehmen. Wir danken auch im Namen von Casola für die großzügige Spende und erinnern uns, mit wieviel Herzblut Bettina beim Benefizkonzert in der katholischen Kirche auftrat. Grazie mille!

Voller Entsetzen mussten wir erfahren, dass unsere Vorsitzende Bettina Ritz letzten Montag durch einen tragischen Bergunfall in der Schweiz ihr Leben verloren hat. Fassungslosigkeit machte sich breit, Trauer, die nicht in Worte zu fassen ist.

Eine Delegation aus Bartholomä fährt nach Casola Valsenio
Jedes Jahr zu Beginn des Sommers besuchen sich die Freunde aus Bartholomä und ihrer Partnergemeinde Casola Valsenio, um gemeinsam ein Wochenende zu verbringen. Dieses Jahr reiste man mit Bus und Privatwagen in die Emilia-Romagna.

Am  Gartentag, 9. Juni 2024, freuen sich die Amici, wenn Sie am Casolaplatz vorbeischauen.
Es erwartet Sie der Kräutergarten, der mit Kräutern aus der Partnerstadt Casola Valsenio bepflanzt ist. In Casola ist der dortige Kräutergarten die erste Adresse für erlesene, alte und seltene Gewürzkräuter und das Fest der vergessenen Früchte eine Attrakton im Herbst, die viele Besucher anlockt.
Daneben werden auf 4 großen Würfeln Kunstwerke zu den Grundrechten ausgestellt. Diese haben Jugendliche in Bartholomä und Casola Valsenio gestaltet und dabei ihre Interpretationen der Grundrechtsartikel der deutschen und italienischen Verfassung zu Papier gebracht. Sie sind ein wahres Zeichen gelebter Demokratie in Deutschland und Europa und am Wahltag einen Spaziergang wert.
Die Amici di Casola sind am 9. Juni von 11 bis 16 Uhr am Casolaplatz präsent und bieten gegen Spenden Apertivi an.

Auf lokaler Ebene für friedliches Miteinander in Europa
In Zeiten, in denen die Welt vor vielen Herausforderungen steht, in denen die Kriege in der Ukraine und in Nahost, die politischen Entwicklungen weltweit unsere Sicherheit und unser Wohlergehen bedrohen, sehen wir, wie kostbar unsere Freundschaft zu Casola Valsenio ist. Mit diesen Worten eröffnete Bettina Ritz die diesjährige Mitgliederversammlung.

Insieme, gemeinsam, unter diesem Motto fand in Bartholomä ein außergewöhnliches Konzert statt.
Alle Chöre der beiden Kirchengemeinden, der katholische Kirchenchor, der Posaunenchor und der Chor OneVoice musizierten für die Partnergemeinde Casola Valsenio.

Im zweijährigen Rhythmus findet in Casola Valsenio das Sommeranfangsfest „festa di inizio estate“ statt. Hierzu werden wir auch dieses Jahr wieder eine 4-tägige Fahrt im Reisebus in unsere Partnergemeinde vom  13.-16. Juni organisieren. Genießen Sie die faszinierende romagnolisch-toskanisch geprägte Landschaft mit Kiwi- und Nektarinenplantagen, Olivenhainen und Weinbergen und vor allem die Gastfreundschaft und Herzlichkeit unserer italienischen Freunde vor Ort. Neben dem abendlichen Sommeranfangsfest ist ein Tagesausflug nach Cesenatico und ans Meer geplant, ebenso ein weiteres ansprechendes Rahmenprogramm vor Ort.
Der Buspreis beträgt 140 Euro pro Person für Erwachsene. Kinder, Studierende und Azubis zahlen 50 Euro. Mitglieder des Partnerschaftsvereins erhalten einen Zuschuss von 40 Euro pro Person.
In Casola stehen verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten zu unterschiedlichen Preisen zu Verfügung. Genaue Infos entnehmen Sie bitte dem Flyer Gerne erteilt Bettina Ritz ( 7104952) weitere Infos bzw. nimmt Anmeldungen entgegen, auch  per E-Mail
Verbringen Sie 4 tolle und unbeschwerte Tage zusammen mit netten Menschen in unserer Partnergemeinde Casola Valsenio, im Herzen der Emilia-Romagna.
Für Schülerinnen und Schüler besteht die Möglichkeit über unseren Verein einen Antrag zur Befreiung vom Unterricht zu stellen. Kommen Sie für diesen Fall ebenfalls gerne auf uns zu.
 Flyer 4-Tages-Fahrt (388 KB)

durch Bartholomäer Festgemeinschaft "Dorffest 2023"

Elsa Morante: Arturos Insel
Einer vielgeschätzten Tradition folgend lud auch dieses Jahr der Partnerschaftsverein Bartholomä zum italienischen Literaturabend ein.

Es soll dem Dorfe dienen
"Begegnung – Partnerschaft – Freundschaft" war auch dieses Jahr die Devise des Dorffestes Bartholomä.

Die beiden Partnerschaftsvereine, hier in Bartholomä und in Casola Valsenio, fassten vor zwei Jahren den Entschluss, dieses Demokratieprojekt zu starten. Jugendliche beider Gemeinden setzten ihre Interpretation der in den Landesverfassungen verankerten Grundrechte künstlerisch um. In Italien werden die Bilder ihren Platz auf Tafeln entlang des Friedenweges auf den Monte Battalia finden.

Ein Projekt der Partnerschaftsvereine der Gemeinden Bartholomä und Casola Valsenio

Viele Bartholomäerinnen und Bartholomaer, Freunde, Bekannte, Organisatoren und Vereine sind dem gemeinsamen Spendenaufruf der Gemeinde Bartholomä und des Partnerschaftsvereines „Amici di Casola“ gefolgt, um unsere durch die Unwetter in Norditalien Mitte Mai schwer getroffene Partnergemeinde Casola Valsenio finanziell zu unterstützen.

Die katastrophalen Regenfälle im Mai haben in der Emilia Romagna eine Umweltkatastrophe ausgelöst, von der auch Casola Valsenio betroffen ist: Es ereigneten sich Hunderte von Erdrutschen auf Gemeindestraßen und Provinzstraßen, auf den Hängen und Berghängen des Senio-Tals, so dass viele Straßen zerstört und unpassierbar wurden. Zahlreiche Familien sind isoliert, mussten per Hubschrauber evakuiert werden und leben nun in der Turnhalle oder bei Freunden.

Anlässlich des Entdeckertages zum Ostalbjubiläum wurde eine Bilderausstellung im Rathaus eröffnet. Jugendliche in Casola Valsenio und in Bartholomä haben sich in Workshops mit den Grundrechtsartikeln ihrer jeweiligen Landesverfassungen intensiv beschäftigt und ihre Interpretationen in Kunstwerke gefasst.

Ein Vereinsjahr mit vielen Veranstaltungen
Voller Freude konnte Bettina Ritz zu Beginn der Mitgliederversammlung feststellen, dass im Jahre 2022 viele Veranstaltungen vom Partnerschaftsverein durchgeführt wurden.

Unter dem Eindruck des schweren Erdbebens in der Grenzregion Syrien/Türkei beschloss der Partnerschaftsverein den Erlös des Kulturabends, bei dem Karl Busch die Zuhörer auf eine Pilgerreise von Florenz nach Rom mitnahm, der Erdbebenhilfe Hatay zu spenden.

Die Pilgerreise von Florenz nach Rom in Bildern
Der Erlös des Abends für die Erdbebenopfer in Antakya
Im vollen Saal des Dorfhauses Bartholomä präsentierte der Partnerschaftsverein Bartholomä den Bildervortrag "Zu Fuß von Florenz nach Rom, der Ewigen Stadt"