Elena Ferrante: "Meine geniale Freundin"
Einem guten Brauch folgend traf sich eine große Gruppe Liebhaber italienischer Literatur in der Dorfbücherei Bartholomä. Der Partnerschaftsverein Amici di Casola hatte zu einer Lesung eingeladen, die zusammen mit der Volkshochschule und dem Team der Gemeindebücherei organisiert wurde. Angelika Huber-Sommer las aus "Meine geniale Freundin", dem ersten Buch einer vierteiligen Neapelsaga der italienischen Schriftstellerin Elena Ferrante. Elena Ferrante ist ein Pseudonym, unter dem die Schriftstellerin aus Neapel seit 1990 schreibt. Mit diesem Buch gelang ihr der Durchbruch zur Bestsellerin, es wurde in 40 Sprachen übersetzt und erreichte eine mehrere Millionen schwere Auflage.
Die Freundschaft zweier Frauen, das ist das Zentrum des Romans, um das alles andere aufgebaut wird und kreist. Elena ist die beste Freundin von Lila, beide könnten nicht unterschiedlicher sein. Lila ist impulsiv, radikal, Elena hingegen beobachtet und reflektiert, sie ist es, aus deren Perspektive die gemeinsame Kindheit und Jugend im Neapel der fünfziger Jahre geschildert wird. Um die beiden Freundinnen herum geschieht viel in Neapel, dieser hitzigen, gewaltvollen, lauten Stadt. Sie erkennen bald, dass sie nur durch Schulbesuch und Bildung ein selbstbestimmtes Leben führen können.
Im Namen des Partnerschaftsverein Bartholomä dankte der Vorsitzende des Partnerschaftsvereins Karl Busch den Organisatoren und vor allem Frau Angelika Huber-Sommer für den Vortrag und die brilliante Auswahl des kurzweiligen Textes. Er betonte, dass mit der jährlich stattfindenden Lesung die Gemeindebücherei unterstützt wird, die Spenden der Besucher kommen der Bücherei zugute. Claudia Moser überreichte der Bücherei ein Exemplar des vorgestellten Buches. Bei italienischen antipasti und mit angeregten Gesprächen klang der Literaturabend mit der Bitte an Angelika Huber-Sommer aus, nächstes Jahr das zweite Buch vorzustellen. Wie werden Elena und Lila als junge Frauen im männerdominierten Neapel bestehen?