Über 100 Bartholomäer bei der Jubiläumsfeier in der Emilia Romagna

Beim Dorffest im Juli 2012 haben die Gemeinde Bartholomä und unsere Partnergemeinde Casola Valsenio ihr 10-jähriges Jubiläum gefeiert.
In diesem Jahr findet vom 6. bis 8. September unser Gegenbesuch in Casola Valsenio statt, um das Jubiläum in Italien zu feiern.

Die beiden Partnergemeinden Bartholomä und Casola Valsenio sind bei der Gestaltung des „maggio in fiore“ - des „blühenden Mai“ in Cervia, Italien beteiligt.

Der Partnerschaftsverein Amici di Casola feiert eine italienische Nacht

Die Hauptversammlung des Partnerschaftsvereins „Amici di Casola“ spiegelte die vielfältigen Aktivitäten des Vereins wieder, die im Rahmen der „Zukunftswerkstatt Dorfgemeinschaft“ im zu Ende gegangenen Vereinsjahr stattfanden.

An diesem Wochenende (13.-15.07.2012) feierte Bartholomä sein Dorffest, das im zweijährigen Rhythmus stattfindet und zudem eine große delegation italienischer Freunde aus der italienischen Partnerstadt Casola Valsenio anreiste. Zehn Jahre besteht nun die Partnerschaft zu der Kleinstadt in der Emilia Romagna, zehn Jahre, die nicht nur auf dem Papier stehen, sondern in denen echte Freundschaft gelebt wurde, in denen sich beide Gemeinden sichtbar veränderten.

Internationale Pflanzaktion zur Gestaltung des Casola-Platzes in Bartholomä

Dorffest Bartholomä vom 13. – 15. Juli 2012

„Mensch im Blickpunkt”

Gemeinschaftsaktion des Vereins Amici di Casola und der Alpinigruppe Schwäbisch Gmünd

Mit Ideen und Engagement in die Zukunft

Der Partnerschaftsverein Amici di Casola feiert eine italienische Nacht

The Roaring Emily Band begeisterte viele Gäste.

Wander- und Kulturreise nach Casola Valsenio

Partnerschaftsverein Bartholomä besucht die italienische Partnergemeinde

Es ist schon zur Tradition geworden, dass der Partnerschaftsverein Amici di Casola im Frühjahr zu einer italienischen Nacht einlädt. Schon Wochen vorher waren die Karten heiß begehrt und am Freitagabend sämtliche Plätze belegt.

Ein Vereinsjahr mit kulturellen Farbklecksen

Gute Stimmung herrschte auf dem vollen „Marktplatz“ von Braighausen, als die sechsköpfige Roaring Emily Band aus Casola Valsenio mit Dixie der 20er Jahre Freunde guten Jazzes aus nah und fern unterhielten.

Sprachkurs festigt die Freundschaft zwischen beiden Gemeinden
Der Bartholomäer Partnerschaftsverein verweilte kürzlich zu einem einwöchigen Besuch in der Partnergemeinde Casola Valsenio – Bericht und viele Bilder

Bericht und Bilder

„ Begegnung – Partnerschaft – Freundschaft“, so lautete die Devise unter der der Schwäbische Albverein Bartholomä, der TSV Bartholomä und der Partnerschaftsverein „Amici di Casola“ in Zusammenarbeit mit der Gemeinde ein Dorffest für und mit den Bürgern und der Bevölkerung veranstaltet haben.

Dieses Jahr feiern wir auf der Marktwiese vom 16. bis 18. Juli 2010 zum dritten Mal das Dorffest, das von der Ortsgruppe des Schwäbischen Albvereins, dem TSV Bartholomä und dem Partnerschaftsverein Amici di Casola in Zusammenarbeit mit der Gemeinde veranstaltet wird. Dazu wird eine Delegation von über 60 Personen aus unserer Partnergemeinde Casola Valsenio anreisen.

Andiamo al Bar – Lasst uns in die Bar gehen - so lautete die Aufforderung, mit der der Partnerschaftsverein Bartholomä Amici di Casola zu einer italienischen Nacht einlud.

Partnerschaftsverein – Botschafter des Friedens in Europa

Im tiefsten Bartholomäer Winter von warmen Sommerabenden in Italien träumen … Wer sehnt sich nicht nach dolce far niente in südlichen Ländern, nach italienischer Musik, italienischem Essen und Trinken, nach unbeschwerten Stunden unter Freunden. Der Partnerschaftsverein erfüllt Ihnen auch dieses Jahr wieder diesen Traum und lädt zu einem italienischen Barabend ein.

Mit größter Freude begrüßten ehemalige Weggefährden des heute Neunzigjährigen den Künstler Biagio Frisa im Dorfhaus von Bartholomä. Der Partnerschaftsverein Bartholomä Amici di Casola organisierte diesen Kulturabend, zu dem die Bartholomäer Bevölkerung, aber auch auswärtige Freunde des sizilianischen Künstlers und der Partnergemeinde Casola zahlreich erschienen.

Zum traditionellen Bartholomäer Rosstag reiste auch in diesem Jahr wieder eine 20-köpfige Gruppe aus unserer Partnergemeinde Casola Valsenio nach Deutschland auf den Albuch.

Um die Schönheiten der Landschaft rund um unsere italienische Partnergemeinde näher kennen zu lernen, veranstaltete der Schwäbische Albverein in Zusammenarbeit mit dem Partnerschaftsverein eine einwöchige Kultur-und Wanderwoche nach Casola Valsenio, dem Dorf der Kräuter und der vergessenen Früchte.
Zum Abschluss war das 3. Sommeranfangsfest in unserer Partnergemeinde Casola Valsenio ein Fest vielfältiger Begegnungen.
Bericht mit vielen Bildern

Auf Initiative des Partnerschaftsvereins „Amici di Casola“ wurde beim offiziellen Besuch in der Partnergemeinde Casola Valsenio ein Friedensweg am Monte Battaglia eingeweiht.

In unserer Partnergemeinde Casola Valsenio waren am vergangenen Samstag und Sonntag auch die Europawahlen mit den Kommunalwahlen verbunden.

Andiamo al Bar – Lasst uns in die Bar gehen - so lautete die Aufforderung, mit der der Partnerschaftsverein Bartholomä „Amici di Casola“ zu der diesjährigen italienischen Nacht einlud. Im tristen deutschen Winterwetter ist die Sehnsucht nach der Sonne und Wärme Italiens groß.

Der Partnerschaftsverein Bartholomä konnte bei seiner diesjährigen Jahreshauptversammlung im Turnerheim eine große Zahl von Mitgliedern und interessierten Bürgern begrüßen, darunter Bürgermeister Thomas Kuhn, mehrere Gemeinderäte und Vereinsvorstände.

Freudige Erwartung herrschte im Dorfhaus von Bartholomä, als Lothar Wolff zu seiner Bilderreise nach Italien aufbrach. Der Partnerschaftsverein Bartholomä Amici di Casola organisierte in Zusammenarbeit mit Herrn Lothar Wolf diesen Kulturabend, zu dem die Bartholomäer Bevölkerung, aber auch auswärtige Freunde Italiens und der Partnergemeinde Casola zahlreich erschienen waren.

Bartholomäer junge Künstler stellen in der Bartholomäer Partnergemeinde aus

Heiteres, Witziges und Märchenhaftes aus der italienischen Literatur
Im Dorfhaus von Bartholomä herrschte erwartungsvolle Stille, als Angelika Huber-Sommer zu ihrer diesjährigen Lesung italienischer Literatur ansetzte.

Wie im Jahr 2006 organisieren die beiden Partnerschaftsvereine aus Bartholomä und Casola Valsenio wieder einen einwöchigen Italienisch-Sprachkurs vor Ort in unserer italienischen Partnergemeinde.

Unter dem Motto „Begegnung – Partnerschaft – Freundschaft“ fand am Wochenende vom 20. bis 22. Juni 2008 zum zweiten Mal nach 2006 das Dorffest in Bartholomä statt.

Unter dem Motto Begegnung – Partnerschaft – Freundschaft fand am vergangenen Wochenende das Dorffest auf der Marktwiese statt.

Bartholomäer Dorffest vom 20. bis 22. Juni

Andiamo al Bar – lasst uns in die Bar gehen! - so lautete die Aufforderung, mit der der Partnerschaftsverein Bartholomä Amici di Casola zu einer italienischen Nacht einlud.

Bericht zur Hauptversammlung

Zum traditionellen Rosstag reiste in diesem Jahr zum ersten Mal eine 20-köpfige Gruppe aus der Partnergemeinde Casola Valsenio zu uns nach Bartholomä auf den Albuch, darunter auch Bürgermeister Giorgio Sagrini und seine Frau Giovanna.

Spaß, Sommer, Sonne, Europafeeling, italienische Spezialitäten und Aktion erlebten die Jugendlichen auf der internationalen Freizeit der KjG aus Bartholomä.

Für die Gäste aus Bartholomä stand neben dem eigentlichen Sommeranfangsfest am Freitag- und Samstagabend ein  Besuch des "Monte Battaglia" auf dem Programm.

Aus Anlass des 50jährigen Bestehens der Römischen Verträge fand am Samstag, 16.06.2007 eine internationale Tagung in der italienischen Gemeinde Riolo Terme, Prov. Ravenna statt.

am 12. März 2007

Unter dem Motto "Begegnung – Partnerschaft – Freundschaft" fand das Dorffest in Bartholomä statt.

vom 23. bis 25. Juni 2006

Partnergemeinde Casola Valsenio beteiligt sich am Dorffest vom 23. bis 25. Juni 2006

Während ihres Trainingslagers in Cesenatico vom 13.-21.4.2006 trafen sich die Radsportfreunde Bartholomä mit Radlern aus Casola Valsenio in Marina di Ravenna.

Zu einem einwöchigen Schüleraustausch wurden am vergangenen Montagabend 44 Schüler und sechs Lehrer aus der Bartholomäer Partnergemeinde Casola Valsenio und dessen Nachbarort Riolo Terme in unserer Gemeinde begrüßt.

am 6. Februar 2006

Vom 19.-22. Juli 2005 war eine 22-köpfige Radlergruppe und 5 Begleiter von Casola Valsenio nach Bartholomä unterwegs und wurden begeistert in Bartholomä empfangen.

Tage der Begegnung und Freundschaft in Casola

Am Montag, 31. Januar 2005, wurde für die seit dem 29. April 2003 bestehende Gemeindepartnerschaft zwischen der oberitalienischen Gemeinde Casola Valsenio und Bartholomä der "Partnerschaftsverein Bartholomä" gegründet.

Die Partnerschaftsfeier am 29./30. April 2003 liegt nun auch schon lange hinter uns und auch der Arbeitskreis "Gemeindepartnerschaft" hat ein positives Resümee von der Partnerschaftsfeier gezogen.